The end result was a steering cable that had gone bad. This is not covered by SeaDoo's BEST warranty system much to my disappointment, considering the boat is a 2013 model, with 70 hours on the engines and run in only fresh water.
If you have basic mechanical skills, you can replace the cable yourself and save $400 in labor cost